Termos de serviço
Última atualização: 16 de novembro de 2026 · Aplica-se a careerconsulting.uk e careerconsulting.us
1. Quem somos
Este site é operado por Soul Company (independent sole trader (egyéni vállalkozó), Hungary, tax no. 92580624-1-42). Contato: info@careerconsulting.uk.
Os pagamentos são processados pela Stripe, que atua como comerciante de registro da sua compra. A Stripe calcula e cobra o IVA ou imposto sobre vendas aplicável e emite a sua fatura fiscal ou recibo. O serviço em si é prestado por nós.
2. O serviço
Fornecemos relatórios automatizados de adequação profissional gerados a partir da data, hora e local de nascimento que você informar, por meio de métodos de cálculo baseados em mapas, além de serviços complementares opcionais. Os relatórios são uma ferramenta estruturada de autorreflexão. Não são uma avaliação psicométrica, médica ou psicológica validada, não garantem emprego nem qualquer resultado e não constituem aconselhamento profissional de carreira, jurídico ou financeiro. Você precisa ter 16 anos ou mais para usar o serviço.
3. A sua conta
Mantenha seus dados de acesso seguros. Você é responsável pela atividade na sua conta. Avise-nos imediatamente se achar que outra pessoa teve acesso a ela.
4. Pedidos e pagamento
Os preços são exibidos antes do pagamento, na sua moeda local, com IVA incluído quando aplicável (Reino Unido e UE) ou com imposto sobre vendas acrescentado no pagamento quando aplicável (EUA). Os pagamentos são processados pelo nosso provedor de pagamentos; nunca vemos nem armazenamos os dados completos do seu cartão. O contrato é formado quando confirmamos o seu pedido por e-mail.
5. Conteúdo digital e o seu direito de cancelamento
Os relatórios são conteúdo digital fornecido imediatamente. No pagamento, você solicita a entrega imediata e reconhece que o seu direito de cancelamento de 14 dias termina quando o relatório for gerado. Isso não afeta os seus direitos caso o conteúdo seja defeituoso ou não corresponda à descrição. Os serviços complementares (Opportunity Match, reescrita de CV / résumé) começam quando você envia os seus dados; você pode cancelar antes disso.
6. Códigos de presente
Os códigos de presente são válidos por 12 meses a partir da compra, de uso único, e não podem ser trocados por dinheiro. Os códigos não resgatados podem ser reembolsados ao comprador nos 14 dias seguintes à compra. O relatório do destinatário é privado.
7. Reembolsos
Se o seu relatório não puder ser gerado ou apresentar falhas, nós o corrigimos ou reembolsamos integralmente.
8. Uso dos relatórios
Os relatórios são para o seu uso pessoal. Não os revenda nem os publique como produto seu. Agências de carreira, consultores e outras empresas não podem usar os nossos relatórios ou cálculos para atender ou cobrar os seus próprios clientes. Podemos verificar o uso indevido, inclusive por endereço IP, e tomaremos medidas legais se o identificarmos. Se quiser trabalhar conosco, escreva para hello@careerconsulting.uk. Os relatórios sobre outras pessoas são limitados a três por conta e destinam-se à sua própria família; você confirma que é o pai, a mãe ou o tutor, ou que tem a permissão da pessoa.
9. Responsabilidade
As decisões sobre educação, emprego e finanças continuam sendo suas. Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por decisões tomadas com base em um relatório nem por perdas indiretas. Nada nestes termos limita uma responsabilidade que não possa ser limitada por lei, nem os seus direitos legais como consumidor.
10. Alterações e lei aplicável
Podemos atualizar estes termos; a versão em vigor quando você fez o pedido aplica-se a esse pedido. Estes termos são regidos pelas leis da Hungria. Se você for consumidor, mantém a proteção das leis imperativas do país onde mora e pode apresentar reclamações nos seus tribunais locais.